I'm 100% sure all of the following Wii games have bump-mapping/normal mapping:
1st party:
Super Mario Galaxy
Metroid Prime 3: Corruption
Super Smash Bros. Brawl
Wii Sports Resort
Battalion Wars II
3rd party:
The Conduit
Resident Evil 4: Wii Edition
Resident Evil: The Umbrella Chronicles
Dewy's Adventure
Deadly Creatures (not too sure)








