What's a good co-op game to play with my girlfriend.

[Squilliam]

Boom Blox is a great accessible title for you and your GF. For somethin a little less serious perhaps Nerf N-strike as it doesn't seem to involve killing and yet its got FPS gameplay. Not sure if it has Co-op though.