Clarification of Japanese sales (especially regarding Wii sales)

[Gamerace]

Well, if this is a known 'off-holiday' as Neos puts it, that'd also explain why there's no games for any of the systems. Same reason there are low sales and no games released here in January.