When does "Hyping" become "Over-hyping?"

[Squilliam]

Notice how few people are calling GT5 overhyped and yet Killzone 2 is considered overhyped? A game is considered over-hyped pre-release when the game itself would struggle to live up to the hype thats been placed on it.