No, it didn't do less than sony imagined.
Sony could never have taken ~20% market share with a 400-600$ console without brand name.
Nintendo was simply able to shift the market away (once again) from specs. The sony brand is about as strong as the nintendo brand.
What you fail to realize is that Nintendo has huge brand name recognition in the video games department.









