Namco Bandai game I see the Survey?

[arsenal009]

carmina2008 said:

outlawauron said:
Let's see if I can work my magic again.

She is excited that Namco Bandai is asking gamers about the new Klonoa, but she is sad that they asked about making a Klonoa game with a cat rabbit female. Much like Namco did with Ms. Pac Man. She, lastly, is sad that they're effective just putting a pink hat on Klonoa and killing one of her favorite characters.

Deep, I know.

Namco Bandai happy. "The Wind Bullet" eggs Klonoa, Next "new Klonoa pink-hat? cat rabbit like" Klonoa she pink hat like.

The game is about a cat/dog/rabbit creature whose name is Klonoa and he wears a blue hat with classic Pac-Man on it

for Thanks.

 

 

Ok wait, the 1st sentence makes no sense at all, yet the 2nd sentence is perfectly clear.  Is the 2nd sentence supposed to be a better translation of the 1st  O_o