| Kenryoku_Maxis said:
And topping the list is probably the fact that certain characters have been singled out as clear stereotypes yet again. Going along with all the name changes, certain characters have been given thick and very stereotypical accents. Turning Sancho into a stereotypical Spanish accent (saying que, como estas every third word) and the character now called Roberto Briscoletti using a stereotypical Italian accent (the first thing you ever hear come out of his mouth is a reference to Linguini). But there's even more exaggerated examples beyond them in the game. |
What the hell is Linguini ?
However I must admit that, accents aside, I liked the localization of DQ IV for DS.
“In the entertainment business, there are only heaven and hell, and nothing in between and as soon as our customers bore of our products, we will crash.” Hiroshi Yamauchi
TAG: Like a Yamauchi pimp slap delivered by Il Maelstrom; serving it up with style.
