Wii controls would make this game very much worth it to buy again...especially since they're making another game as well. Resident Evil 4 is a game worth playing again, especially with Wii control.
Ace Combat 5 with just SixAxis controls added would probably be considered a joke, yes...what's your point? SixAxis is a joke? I think pointing and shooting with the Wiimote in RE4 is more of a gameplay change than just tilting a controller like Ace Combat would do.
EDIT: P.S. LOL'ing on every post sure isn't annoying or childish...
LEFT4DEAD411.COM
Bet with disolitude: Left4Dead will have a higher Metacritic rating than Project Origin, 3 months after the second game's release. (hasn't been 3 months but it looks like I won :-p )