Who is "The Sign Painter"?

[Mr Khan]

The story reminds me of a disjointed Yoshi's Story. Innocent creatures off on a quest that they don't fully comprehend, but with even less emphasis put on comprehension

 

e.g., i don't think there's a point.