The potential is there for DLC game packs, but at what cost? They could probably release something like a 10 game pack for $5 or something down the line, which will probably piss off Wii owners that love the Virtual Console.
Addedd trophy and achievement (obviously) support is always a plus, although it'll probably just be "Complete this game" for each one.