Koei announced Dynasty Warriors 6 (Japanese name : Shin Sangoku Musou 5) releases for not only PS3 but also XBOX360.
In Japan, Koei plans release date will be same.
source : http://blogs.yahoo.co.jp/gemaga1985/15534374.html
Official Site : http://download1.gamecity.ne.jp/smusou5/index.htm
(Both are Japanese)
If you need something about Japanese market from the perspective of Japanese, please contact me.