By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close
Bokal said:
Aj_habfan said:
Bokal said:
Sorry I wrote in french about "Bienvenue chez les ch'tis", I thought it would be worth the read only for french people.

Yea, I've been learning some french for the past few years, never seen that word before though.

 

Not something you learn at school.

Libellule translated it as "it's bad", I would have translated it as "it's crap" or "it sucks".

You learnt a new french word.

 

You're learning North American French, Habfan. Naze is France expression. French expressions from different regions are as different and British, NA, and Australian expressions.

I'm from Quebec and have never heard Naze.