i dunno about RE5 but SF4 shouldn't be that hard to port. The gameplay certainly wouldn't be affected in any way. I don't know if it will sell more than the PS3 version but it would sell over a million copies i'm sure of that, and i don't see how that isn't a good enough reason.
currently playing: Skyward Sword, Mario Sunshine, Xenoblade Chronicles X