Given that it's a cel-shading game, the old version getting upscaled like it does on the Dolphin emu will still look excellent.
Now if it looks better than the upcoming HD remake is highly debatable.

So many idiots roaming VGChartz nowadays....