Adding combined charts would be great. As much as I like to see the gap between 360 and PS3 versions of a game (or dislike, since I'm more pro-Sony) it'd also be nice to see those those beastly multi-plats like MW2 compare to those beastly Nintendo games without doing the math first.
You do not have the right to never be offended.