By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Forums - Microsoft - The 'definition' of Natal, that Soriku and I talked about the other day.

Soriku and I were talking through messages here last week and I told him this; I was reading through my Ocean book (marine biology) that I bought over the summer and I was reading about aquatic birds (mainly penguins; sorry if this is a random story, and I was reading this during naptime at the daycare I worked at while watching the children sleep) and "natal" was mentioned when describing the baby penguin's down (soft feathers). I was curious to know what "natal" meant as well, as I do know it was used as a codename (taken from a place in Africa, I believe). But here's the definition(s) I got off Encarta (yes, I have Encarta 2009 on my laptop, and I'm well aware that it's been discontinued):

na·tal [náyt'l]
adjective
  of birth: relating to birth or to the time and place of birth

 [14th century. < Latin natalis < nasci "be born"]

na·tal [náyt'l]
adjective
  of buttocks: relating to the buttocks

 [Late 19th century. < Latin natis "buttock"]

But then here's the "Natal" where the codename is from:

Na·tal [nə tl]
1. city and seaport in northeastern Brazil. It is the capital of Rio Grande do Norte State.
Population: 774,205 (2007)
2. British colony which became a province in the Union of South Africa in 1910. In 1994 it became the province of Kwa-Zulu Natal.

Microsoft® Encarta® 2009. © 1993-2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.

So really, even though it's a codename taken from a place in Africa, "natal" can mean two other things. I think they were also using "Natal" as the term for "birth" because the device was the birth of something new for Microsoft, yet other people could say that they pulled this idea out of their 'ass.'

Not bashing the device or anything, and as stated, Soriku and I had this little discussion on it from what I looked up. It's just the meaning of the word and also the location in the world named Natal that Microsoft used as stated.

PS: Microsoft's new anti-malware program (upraded form of Windows Defender), "Windows Security Essentials," is codenamed Morro after a place in Brazil, so it's known that Microsoft uses these codenames after locations or objects (Vista) for their software products.



Around the Network

IDK, it's just not funny if the OP isn't flame baiting, and when he just lays the facts out straightforwardly...



Natal means Christmas in portuguese.

There's another meaning :P

And Morro in spanish means punch I think.



Akvod said:

IDK, it's just not funny if the OP isn't flame baiting, and when he just lays the facts out straightforwardly...

Oh, I'm not starting anything at all; trust me on this. I found this interesting that words like "Natal" could have other meanings, like in our English language. I mean, with the two other meanings that "natal" (notice I didn't capitalize it), people can pull ideas and jokes about it.

Think about the "Wii" There are a lot of Wii jokes out there. "Want to play with my Wii?" is a good way to throw off girls because they don't know if you mean the console or something else. Especially the Wii Condom (controller jacket). I also pulled a joke on Monday during my English class. The professor was agreeing in French (he was just being witty) and I was wearing my Wii shirt (the same one that TheSource has; I have had that shirt since the Wii was released) and stood up pointing to my shirt, and then he laughed.

So yeah, words can have different meanings or usages, as I pointed out with Natal and the Wii just now. I hope I made myself sound clearer as I was not intending or trying to stir up any conflict.



History is boring without conflict =/ There's no game if there's no challenge. There needs to be some abrasion for life to be any fun.



Around the Network

Yeah it doesn't really matter, it will be great and only on 360.



 

   PROUD MEMBER OF THE PLAYSTATION 3 : RPG FAN CLUB

 

LOL....I'm not going to check your age...but I already knew that a long time ago...It's mostly associated with birth nowadays.....Which is what MS is Using it for...that is why they say it will be like a new launch....



 



Im pretty sure they pulled it out of their asses knowing Microsoft ;)



Long Live SHIO!

It's named after the city in Brazil. Kudo is from there and a lot work was done there.



susymar said:
Natal means Christmas in portuguese.

There's another meaning :P

And Morro in spanish means punch I think.

Morro is, in an animal, the part of the head where the mouth and the nose is located. It has a colloquial meaning too. If someone has no shame, you can say that he has morro.