I had no problems with the slashing. Worked fine for me. But Ready at Dawn really did quite a poor job with the Wii controls. A lot of them work fine, but some are just awful. If you've just started the game you're most likely gonna be in for some fun. :p Just wait 'till you get to the digging minigames, or the part where you have to paint a kimono... :p You'll want to tear your hair out.
Still, it's an incredible game and I really ike it. :)
Nintendo Network ID: Cheebee 3DS Code: 2320 - 6113 - 9046