Rank. Name (Console) : sales / toal
1. Super Robot Wars OG (PS2) : 346000 / 346000
2. The Legend of Zeld: Phantom Hourglass (DS) : 137000 / 439000
3. Itadaki Street DS (DS) : 60000 / 209000
4. Practice by Observing: DS Observation Training (DS) : 49000 / 314000
5. Ratchet + Clank 5 (PSP) : 39000 / 39000
6. Wii Sports (Wii) : 37000 / 1792000
7. Tales of Fandom Vol.2 Luke Version (PS2) : 34000 / 34000
8. Tales of Fandom Vol.2 Tear Version (PS2) : 30000 / 30000
9. Donkey Kong Jet Race (Wii) :30000 / 30000
10. Kiku! Kaku! Kotoba o Fuyasu! Hajimete no Eigo Training (DS) : 30000 / 30000
11. Katekyoo Hitman Reborn! DS Frame Rumble Gaikyoushuu (DS)
12. Wii Play (Wii)
13. Bunsyou yomi Training Yomi-Tore (DS)
14. More Brain Training (DS)
15. New Super Mario Bros (DS)
16. Neon Genesis Evangelion Battle Orchestra (PS2)
17. Mario Kart DS (DS)
18. More English Training for Adults (DS)
19. Rainbow Six:Vegas (PS3)
20. Osu! Tatakae! Ouendan! 2 (DS)
21. Brain Training (DS)
22. Animal Crossing: Wild World (DS)
23. Prof. Layton and the Mysterious Village (DS)
24. Kawa no Nushi-Duri (DS)
25. Baroque (PS2)
26. English Training for Adults (DS)
27. Hajime no Ippo: Revolution (Wii)
28. Momotaro Electric Railway DS: Tokyo and Japan (DS)
29. Yoshi Island DS (DS)
30. Kanji Performance Test (DS)
Source : http://www.inside-games.jp/news/217/21784.html
If you need something about Japanese market from the perspective of Japanese, please contact me.