You guys should use the translations the GAF'ers did. They cleared it up perfectly. He said even though it was built with PS3 exclusivity in mind, multiplatforming it to other consoles was and is not impossible. Now he doesnt say 360 he says consoles. But Im willing to bet he meant 360 and not Wii, unless they really decided to use a touched up ps2 engine or something. But who knows, what was apparent though is that he removed that "This game is PS3 exclusive no matter what" image that SE has had so far. He made it clear that it could easily happen. Thats a massive switch for me. This holiday is going to be unbelievably important for Sony. He also makes direct mention of the game being able to sell enough to make good profit on it.
One thing people here seem to focus on is whether or not the PS3 will have enough of a userbase to have the game break even. Those previous FF titles on 10m userbases dont count this go around. You guys KNOW gaming budgets have made a overly incremental jump this gen due to HD. These epic HD games are costing MORE than the games last gen by a good deal, and they arent spending 25-35 million dollars to sell 2m WW and get a 1m dollar profit. You dont front that type of money to make barely anything back. You are wanting to make ALOT back. Tack massive marketing costs (remember lost planets 20m marketing? Expect something similar for a game like FF13) and you have a LOT of ground to make up if you want large returns. It only makes sense, and its not surprising to see them finally acknowledge it.