Isn't the reason obvious? What would someone like to play more: Playing as their country killing others or another country killing fighting the player's country. I think the answer is obvious.
For Japan using only whites it's becuase A)This is how they view themselves (somewhat) or that what they wish to look like. For the US it's probably becuase most of the developers are white, in the same way women are objectified.








