I say never. Its most likely not that they don't want to allow it, but that they can't.
Back when people first started saying that they took out the graphics synthesizer in the 40gb model just to stick it to gamers and force them to buy ps3 games (they did it to bring down costs so that they could offer a cheaper model as 40 extra gb of space two extra usb ports and memory card readers do not = 100 dollars) I decided to try my hand at a ps2 emulator for pc. This was just out of curiousity as I happen to own a 60gb ps3 already. This particular emulator had finished its fourth year of development. Only one of my ps2 games booted past the playstation logo. The framerate was absolutly horrendous (I was pushing 10-13 fps). Final fantasy x was the only one that booted.
this was the computer I was running it on
Windows Vista® Home Premium; English OS; Intel® Core™2 Duo Processor T5250 (2MB L2 Cache, 1.5GHz, 667MHz FSB); 2GB (1/1) DDR2 667 SDRAM; Dual 160GB hard drives; Super-Multi drive (DVD+R, DVD-R, DVD-RAM); 5-in-1 card reader; 15.4" WXGA (1280 x 800) TFT display, Acer® CrystalBrite Technology; NVIDIA® GeForce® 8600M GT graphics; 802.11a/b/g WLAN, gigabit LAN, V.92 modem, integrated webcam; eight-cell battery
"While it isn't as fast as its high fillrate hinted it would be, the NVIDIA GeForce 8600M GT is still capable of handling new games like BioShock." Qoute from gpu review.
And a qoute from the emulators webpage.
"it is not the intention of the authors to provide a means to play illegaly copied games. It is however the intention of the authors to let you play (once hardware is capable) PS2 games on your PC's, with the enhancements emulation allows, such as save-states, high resolution graphics, infinte memory cards, cross-region support etc."