( ... )

innej pana średnim stuleciu rashly obracając się po zmroku w przewiewnym miejscu - mówi Świętego Pawła Cmentarz na przykład - słowo w słowo zadziwiać jego syn chorowity umysł. Scrooge nigdy nie malowane na starej nazwy Marley. Jest to bawił, rok później, nad drzwiami magazynu: Scrooge i Marley. Firma znana była w charakterze Scrooge i Marley. Kiedy niekiedy ludzie nowy w branży zwie Scrooge Scrooge, a nieraz Marley, ale on odpowiedział: do obu nazw.
urządzenia gastronomiczne warszawa
Owo wszystko było takie samo dla niego. O! Ale on był skąpy na ugodę szlif kamienia, Scrooge! ściskająca, bolesnym, chwytając, zgarniania, sprzęgających, chciwi, stary grzesznik! Twardy i ostry jak krzemień, Stal, z której przenigdy nie uderzył się hojny pożar;
Strona 5
Kolęda 5 z 138 tajemnicy i samowystarczalny, a samotny jak ostryga. zimno w nim zamroził jego stare funkcje, postrzępione jego zwężający się nos, policzek pomarszczone, usztywnione jego chód; wykonane oczy czerwone, wąskie usta niebieskie; i wypowiedział się masywnie w jego kraty głos. Mroźny Rym był na głowie, a na jego brwi, a jego włóknisty podbródek. Niósł własnej małe Temperatura zawsze o poprzednio; on mrożona swój biuro w z dogdays; odwilż i to nie jedność stopień na Boże Narodzenie. Ciepła i zimna zewnętrzna miały niewielki wpływ na Scrooge. Nie Ciepło może ogrzać, bez zimowej aury wyluzować go. Nie Wiatr, który wiał był bitterer niżeli on, nie spada amfetamina bardziej intencyjny na jego potrzeby, bez deszczu SkórowaniU mniej otwarte na błaganie. Niepogoda nie wiedział, gdzie go mają. Najcięższy deszcz, i śnieg, i cała seria, i deszcz ze śniegiem, mógł pochwalić przewagi nad nim tylko w 1 zakresie. Oni często "zszedł" sowicie i Scrooge nigdy nie zrobił. Nikt nie zatrzymał go na ulicy, aby powiedzieć, ze uśmiechnięty wygląd, "Mój drogi Scrooge, jak się masz? Gdy przyjdziesz do mnie? " Brak żebracy błagali go, by obdarzyć drobiazg, nie ma dzieci zapytał go, co to była godzina, mężczyzna bądź kobieta nie raz w historii całe życie zapytał sposobem na takie oraz takie miejsce, z Scrooge. Nawet ślepy męskie policja wydawały się go odgadnąć; i gdy zobaczyli on nadchodzi, by pociągnąć ich właścicieli do bram
Pagina 6
Kolęda 6 z 138 i do sądów; a potem machają ogonami, jakby oni powiedzieli: "ani oko w ogóle jest przełożony od złego oka, ciemne opanować! ' Ale co Scrooge obchodzi! To stało się właśnie to, że lubił. Do krawędzi jego filozofię wzdłuż zatłoczonych drogach istnienia, ostrzeżenie wszelkie ludzkie kondolencje zachować dystans, był wiedząc, co te nazywają się "orzechy" do Scrooge. Drzewiej, dawno temu - wszystkie dobre dni w roku, w Wigilię - stary Scrooge siedział zajęty w jego counting- dom. Było ziąb, ponuro, gryzienie pogody: mglisty withal: i słyszał osób w sądzie na zewnątrz, przejdź świszczący oddech w górę iw dno, pokonując ich ręce na ich piersi i tupiąc nogami na kamieniach bruku aby je ogrzać. Zegary miejskie dopiero co odszedł trzy, ale to już było dość ciemno - nie było światła wszystko na dzień - i spalania obrazy w oknach sąsiednich biur, jak rumiane rozmazów na namacalne brązowy powietrza. Mgła przyszedł napływać na wszelkim szparę i dziurka od chwili klucza, a nie była tak gęsta, że chociaż Sąd był najwęższy, mieszkania naprzeciwko były jedynie fantomy. Aby zobaczyć chmura obmierzły się opadające w dół, przesłaniając wszystko, można by pomyśleć, że Natura żył tuż, a nie gotuje na dużą skalę.
Page siedem
Kolęda 7 z 138 Drzwi liczenia-dom Scrooge był otwarty, że mógł ochronić jego oko na jego urzędnik, który w markotny mała komórka poza, forma zbiornika, kopiował litery. Scrooge miał bardzo mały gorliwość, ale ogień urzędnik był tak znacznie mniejsze, że wyglądało to jak niejaki węgla. Ale on nie mogli uzupełnić go, na Scrooge trzymał węgiel-box w jego własny pokój; tudzież tak pewnie jak urzędnik przyszedł z łopata, dobry pasterz przewidział, że będzie to niezbędne dla im się rozstać. Dlatego urzędnik włożył biały pocieszyciel, i starał się ogrzać przy świecy; w których wysiłek, nie będąc człowiekiem silnej wyobraźni, on niepowodzeniem. "Wesołych Świąt, wujek! Bóg cię uchować! wypłakałem wesoły głos. Owe był głos bratanka Scrooge, w który przyszedł na niego tak szybko, iż było to pierwsze obwieszczenie miał w swoim rozstrzygnięciu. "Bah! powiedział Scrooge "Humbug! Miał więc ogrzewana się z szybkiego spaceru w mgle i mróz, to bratanek Scrooge'S, że wszystko było w sposób poświata; Jego twarz była rumiana i przystojny; Jego oczy błyszczały, a jego oddech wędzone ponownie. "Boże Narodzenie humbug, wujek! " powiedział bratanek Scrooge jest. "Nie znaczy to, że jestem jakiś?
Page 8
Kolęda osiem z 138 "Ja, " powiedział Scrooge. 'Wesołych Świąt! Jakie prawo mają jest dozwolone się bawić? Co jest powodem, że można się bawić? Jesteś na tak wiele słaba. "Chodźcie, a odtąd, " zwrócił siostrzeńca radośnie. "Jakie prawo czy istnieć ponura? Z jakiego powodu masz egzystować posępny? Jesteś wystarczająco strojny. " Scrooge o nie lepiej odpowiedzieć gotowy na poczekaniu moment, powiedział "Bah! jeszcze raz; a następnie go z 'Humbug. ' "Nie bądź krzyż, wujek! " powiedział bratanek. "Co coraz mogę być" wrócił wuj ", kiedy żyją w taki świat głupców podczas gdy to? Wesołych Świąt! Się na Wesołych Świąt! Co znajduje się w Boże Narodzenie do ciebie, ale raz do płacenia rachunków bez pieniędzy; czas na znalezienie się o rok kalendarzowy starszy, ale nie na godzinę bogatsze; czas na bilansowanie Twoje książki a posiadające każdy element w 'em przez rundzie Kilkanaście miesięcy prezentowane żyje przeciw tobie? Gdybym mógł wykonywać pracę moją wolę, "powiedział Scrooge z oburzeniem, " ktokolwiek idiota idzie o z "Merry Christmas" na ustach, powinny być gotowane z swoim budyń, i pochowano ze stawką Holly w jego sercu. On powinien! ' 'Wujek! ' przyznał się do siostrzeńca. 'Bratanek! ' wrócił wujek surowo "zachować Boże Narodzenie na swój krajowy sposób, i pozwól mnie trzymać go w kopalni.
Page 9
Kolęda 9 z 138 'Zatrzymaj owo! ' powtarzane siostrzeńca Scrooge jest. "Ale ty nie Zatrzymaj to. ' "Pozwól mi zostawić ją w ciszy, a potem, " ogłosił Scrooge. "Wiele dobre może to prawda! Wiele wyśmienitego kiedykolwiek zrobić cię! " "Jest wiele rzeczy, z których mógłbym pochodzi dobre, przez co nie pobrali, śmiem twierdzić, że " zwrócił siostrzeńca. "Boże Narodzenie wśród reszty. Ale ego jestem pamiętaj ja zawżdy myślałem o czasie Bożego Narodzenia, gdy ma przychodził - oprócz czcią ze względu na jego święte określenie i pochodzenie, jeśli coś należącego do niego mają prawo być od siebie od momentu tego - jak godziwy czas; rodzaj, wyrozumiały, charytatywne, przyjemny czas: jedyny epoka, wiem, w dłuższej terminarz roku, gdy mężczyźni i kobiety wydają jeden zatwierdzić, aby otworzyć swoje odcinające się serca swobodnie, tudzież myśleć o osoby w dole nich, jakby naprawdę byli koledzy-pasażerowie do grobu, i nie innej rasy osobowości związany na inne przejazdy. I w związku z tym, wuj, aczkolwiek nigdy nie ma umieścić kawałek złota lub srebra w mojej kieszeni, myślę, że to dobrze mi zrobiła, i zrobi mi dobrze; i mówię, Boga błogosławi go! " Urzędnik w zbiorniku mimowolnie brawami. Staje natychmiast sensowne z niestosowności, że szturchnął ogień i zgasił ostatnią iskrę dla wątłego kiedykolwiek.
Pagina 10
Kolęda 10 spośród 138 "Pozwól mi słuchać dźwięk z tobą, " powiedział Scrooge, 'i będziesz trzymać Bożego Narodzenia, tracąc swoją sytuację! Jesteś dość potężny głośnik, panie dodał, zwracając się do jego bratanek. "Zastanawiam się, nie idź do Parlamentu. "Nie gniewaj się, wujek. Chodź! Dine z nami następnego dnia. ' Scrooge powiedział, iż by go zobaczyć - tak, rzeczywiście, że zrobił. Poszedł całą długość wypowiedzi, i powiedział: że zobaczy go w kończynie najważniejszy. 'Ale dlaczego? ' zawołał siostrzeńca Scrooge jest. 'Czemu? ' "Dlaczego się ożenić? powiedział Scrooge. "Ponieważ się zakochałem. "Bo zakochałem się! warknął Scrooge, jakby owe były jedyną rzeczą na świecie bardziej śmieszne aniżeli Wesołych Świąt. 'Dzień akuratny! ' "Nie, wujek, jednak nigdy nie przyszedł do mnie wcześniej, że stało się. Dlaczego warto dać to jako powód nie napływa teraz? "Dzień dobry, " powiedział Scrooge. "Nie chcę nic od ciebie; Pytam nic z was; z jakiego powodu nie możemy być przyjaciółmi? "Dzień dobry, " rzekł Scrooge. "Przykro mi, z całego serca, aby odnaleźć cię tak stanowczy. Pod żadnym pozorem nie mieliśmy żadnych różnicy, do której byłem przyjęcie. Ale zrobiłem rozprawę w hołdzie Bożego Narodzenia,
Pagina 11
Kolęda 11 spośród 138 i będę mój świąteczny humor do końca. Naprawdę Wesołych Świąt, wujek! " "Dzień dobry, " powiedział Scrooge. 'I szczęśliwego Młodego Roku! ' "Dzień adekwatny, " powiedział Scrooge. Jego bratanek opuścił pokój bez gniewnym słowem, jednakże. Zatrzymał się przy drzwiach zewnętrznych obdarzyć pozdrowienia z sezonu na urzędnika, który na zimno jak on stało się, było cieplej niż Scrooge; dla wrócił je miło. "Jest jeszcze jeden kolega, " mruknął Scrooge; kto usłyszała: "mój urzędnik, spośród piętnaście szylingów tygodniowo, natomiast żona i rodzina, negocjacje o wesołych świąt. Anemiczny emeryturę To Bedlam ". Ten wariat, w wynajem siostrzeńca Scrooge na zewnątrz, wpuścił dwie inne osoby w. Były to postawny panowie, przyjemne do oglądania, a chwilowo stał się ich czapki z głów, w Kancelaria Scrooge jest. Mieli książki i dokumenty w ich ręce, i pokłonił mu się. "Scrooge i Marley, jak sądzę, " powiedział jeden z Panowie, powołując się na jego liście. "Czy mam przyjemność praca pana Scrooge, czy Bóg Marley? 'Pan. Marley nie żyje te siedem lat, "Scrooge odpowiedział. "Zmarł siedem lat temu, jeszcze tą nocy. "
Strona dwanaście
Kolęda 12 z 138 "Nie mamy wątpliwości, jego hojność jest dobrze reprezentowana przez jego przetrwanie gorsza połowa powiedział dżentelmen, przedstawienie jego listy uwierzytelniające. To bez wątpliwości było; bo były dwa Kindred Spirits. Na złowieszczym słowem "liberalnym" Scrooge zmarszczył brwi, a Potrząsnął głową i podał poświadczenia powrotem. "W tym świątecznym owego roku, pan Scrooge", rzekł dżentelmen, biorąc pióro ", to jest więcej niż zwykle należyte, że powinniśmy zrobić jakikolwiek niewielki przewiduje ubogich i nędzarzy, którzy bardzo reagują w chwili obecnej epoka. Wiele tysięcy są w potrzebie wspólnych necessaries; setki tysięcy są w potrzebie wspólnych udogodnień, Pan. ' "Czy nie ma więzienia? zapytał Scrooge. "Mnóstwo więzieniach, " powiedział dżentelmen, organizujące ponownie długopis. "A Workhouses Unii? zażądał Scrooge. "Czy nadal działa? 'Są to. Mimo to, "wrócił dżentelmena, " I wish I można powiedzieć, że nie są. " "Bieżni i Prawo Słabe są w pełnym wigoru, następnie? ' ogłosił Scrooge. "Zarówno bardzo zapracowany, proszę pana. "
Pagina 13
wynajem popcornu
Kolęda 13 z 138 'O! Bałem się, z tego, co pan powiedział na początku, że byt miało miejsce, aby zatrzymać ich w użyteczne Bez wątpienia, "powiedział Scrooge. "Jestem nadzwyczaj zadowolony, to usłyszeć. " "Pod wrażeniem, że niby nie dostarczają Christian cheer umysłu i ciała aż do ludu " wrócił dżentelmena, "niewielu z nas starają się podniesienia funduszu kupić ubogich jakieś mięso tudzież pić. i Oznacza ciepła. Wybraliśmy ten czas, dlatego że jest to czas, od czasu wszystkich innych, jeśli chciałbym, to odczuwa, a Cała seria raduje. Co mam zlokalizować cię w dół do? 'Nic! ' Scrooge odpowiedział. "Chcesz być anonimowy? "Chciałbym być sam, " powiedział Scrooge. "Ponieważ pytasz ja sobie życzę, panowie, to jest moja odpowiedź. Ja nie nie posiadać się z radości na Boże Narodzenie i nie mogę sobie pozwolić, ażeby bezczynności ludzi wesołych. Tudzież przyczynić się do wsparcia obrębów I wspomniałem - są na tyle kosztować; a tych, którzy są aby zbyć się musi tam pomknąć. " "Wielu nie przypuszczalnie się tam; i bez liku raczej umrzeć. " "Jeśli woleliby umrzeć, " powiedział Scrooge ", mieli prawidłowiej zrobić, i zmniejszyć populację nadwyżki. Oprócz - Wybacz mi - nie wiem, że ". "Ale może się zorientujesz, " obserwuje tego pana.
Strona 14
Kolęda 14 z 138 "To nie moja sprawa, " Scrooge wrócił. 'Wystarczy na rzecz człowieka, aby zrozumieć własną działalność gospodarczą, a nie do kolidować z różnych ludzi. Kopalnia mnie absorbuje stale. Dzień dobry, panowie! " Widząc wyraźnie, że do kontynuowania punkt, panowie wycofali. Scrooge wrócił jego trudzi się spośród lepszą opinię siebie, a w sposób więcej, niż był żartobliwy temperament zwykle z nim. Tymczasem mgła natomiast ciemność zgęstnieje tak, iż ludzie biegali z flaring linków, proffering ich posługi iść przed koni w wagonach, a prowadzenie ich na ich drodze. Starożytna wieża kościoła, której burkliwy Stary dzwon zawsze ciekawski slily dół na Scrooge Spośród Gotyckie okna w ścianie, stał się niewidzialny, i uderzył godziny tudzież czwarte w chmurach, spośród drżącym Wibracje potem, w rodzaju jego zęby były zębami w jego mrożone głowa tam. Zimna stał się intensywny. W Główna droga w narożniku boiska, poniektórzy robotnicy byli naprawy rur gazowych i zapalił wielki ogień w ruszt, bulwiasty których strona obdartych mężczyzn i chłopców zebranych: docieplenie ręce i mrugając oczami przed pożarem w zachwycie. Woda-plug pozostają w skrytość, jego przepełnione ponuro zakrzepła, i zwrócił się aż do mizantropijny lodu. Jasność sklepów, gdzie Holly
Strona 15
Kolęda 15 z 138 gałązki i jagody trzeszczało w ogniu lampy spośród Okna wykonane blade twarze rumiany, gdy mijali. Poulterers ' oraz transakcje Spożywczy "stał wspaniały żart; chwalebny korowód, w którym owo było prawie niemożliwe, ażeby sądzić, że takie drobne zasady jak rokowań natomiast sprzedaży miał do wykonywać. Pan Burmistrz, w twierdzy potężny Pałacyk, wydał rozporządzenie, aby jego pięćdziesięciu kucharzy i lokajów zachować Boże Narodzenie jako domowników Lorda Burmistrza powinny; a nawet trochę krawiec, którego był grzywną 5 szylingów od poprzedniego poniedziałku do bycia pijanym tudzież krwiożerczy na ulicach, odwłóczy się jutro na budyń w swoim strychu, kiedy jego chuda żona usługi gastronomiczne tudzież dziecko wypadli się nabywać mięso wołowe. Foggier jeszcze oraz zimniej! Piercing, wyszukiwanie, gryzienie zimno. Jeśli dobrze św Dunstan miał, ale postrzępione Złego Zamiast nosa Ducha z odrobiną taką pogodę jak ta, korzystania z jego znanych broni, to