( ... )

Strona 320
Wokół świata w 80 dni
320
z
339
Został tylko jego fortuny na dwadzieścia tysięcy
funtach złożone w Barings, a ilość ta zawdzięcza
jego przyjaciele reformy klubu. Tak duża, że był
koszt jego podróży, że nawet jeśliby wygrał, nie byłoby
wzbogaciły go; i jest ewentualne, że nie miał
poszukiwał do wzbogacenia się, iż jest człowiekiem, który dość położył
zakłady na nazwa honoru, niż pakietu wnoszonych. Ale
ten zakład absolutnie zniszczyli go.
Oczywiście pana Fogga jest jednak absolutnie decyduje;
Wiedział, co pozostało dla niego zrobić. organizacja imprez

Pokój w domu w Saville Row został oddzielony gwoli
Aouda, który został przytłoczony cierpieniem na nią
Bieda Protektora. Ze słów, które Pan Fogg
spadła, dostrzegła, że on medytował dbałe
projekt.
Wiedząc, że Anglicy podlega stałej pomysł
czasem uciekać się do rozpaczliwej owocne samobójstwa,
Passepartout przechowywane ograniczony zegarek na swego pana, choć
on starannie ukrywane wygląd tak robi.
Głównie, godne kolega poszedł do swojego pokoju,
i nie gaśnie palnik gazowy, jaki był
spalanie w osiemdziesiąt dni. Znalazł w Skrzynki a
rachunek z gazowni, a on myślał, że więcej niż

Strona 321
Wokół świata w 80 dzionki
321
z
339
chronos, aby położyć kres tym wartość, który został
skazany wywiać.
Noc minęła. Pan Fogg poszedł do łóżka, jednak uczynił
sen? Aouda nie raz zamknąć oczy. Passepartout
obserwował całą noc, podczas gdy wierny pies, na drzwiach swego pana.
Pan Fogg nazwał go rano, oraz kazał mu
dostać śniadanie Aouda, a herbatę oraz kotlet na
samego siebie. Pragnął Aouda wybaczyć mu śniadanie
i kolację, jakim sposobem swego czasu będzie wchłonięta dzięki cały dzień w
kładąc sprawami praw. W godzinach wieczornych pytał
Pozwolenie mieć kilka chwilę rozmowy spośród
panienka.
Passepartout, który dostał rozkazy, nie miał nico do
zrobić, ale gryzie wypełniać. Spojrzał na swoją niewzruszoną mistrza,
i ledwie mógł doprowadzić swój umysł, aby go opuścić. Jego serce
była pełna, i jego sumienie torturowany przy użyciu wyrzuty sumienia; Dla niego,
gorzko oskarża się bardziej niżeli kiedykolwiek, że jest bazą
z nieodwracalnej katastrofy. Istotnie! gdyby ostrzegł pan
Fogg i zdradził projektów Fix do niego, jego bóstwo
z pewnością nie ze względu na przejście detektywa
Liverpool i then-
Passepartout może dotrzymywać w nie.
'Mój koryfeusz! Pan Fogg! zawołał: "Dlaczego nie
przeklinać mnie? Owe była moja wina, że- "

Strona 322
Dookoła świata w 80 dni
322
z
339 urodziny dla dzieci
"Winię nikogo, " wrócił Phileas Fogg, z doskonałym
spokój. 'Iść! '
Passepartout wyszedł z pokoju i udał się znaleźć Aouda, iżby
którego dostarczane wiadomość swojego pana.
"Pani", dodał, "nic nie mogę zrobić myself-
nic! Nie mam autorytetu na mojego mistrza; ale ty,
może-'
"Jaki doniosłość może mieć? " odpowiedział Aouda. 'Pan.
Fogg jest to zależne od nikogo. Czy jego osoba nigdy nie zrozumiał, że
moja wdzięczność do niego jest przepełnione? Czy ilekroć przeczytać mój
serce? Należący do mnie przyjaciel, nie może być już sam ani chwili! ty
powiedzieć, że będzie rozmawiać ze mną tego wieczoru?
'Tak proszę pani; Prawdopodobnie fundnąć sobie dla ochrony
i pompa w Anglii.
"Zobaczymy, " odpowiedział Aouda, staje się nagle
zamyślony.
Przez cały ten dzień (niedziela) Budynek wolnostojący w Saville
Wiersz był jakby niezamieszkane i Phileas Fogg, na pierwszym
okres, odkąd mieszkał w tym willi, nie określono dla
Westminster jego klub, gdy czasomierz wybił wpół do dwunastej.
Dlaczego miałby zaprezentować się na reformy? Jego
przyjaciele spodziewać go już nie ma. Jako Phileas Fogg miał
Nie pojawił się w salonie wieczorem poprzednio
(Sobota, 21 grudnia, piętnaście minut przed dziewiątą),

Strona 323
Dookoła świata w 80 dni
323
z
339
stracił zakład. To chociażby nie było konieczne, że on
powinien udać się aż do swoich bankierów do 20 tysięcy funtów;
za jego antagonistów już swój czek w ich rękach,
oraz mieli tylko wypełnić go i wysłać go aż do Barings
mieć Kwota przeniesiona do ich zaliczenia.
Bóg Fogg, w związku z tym, nie ma powodu, dla wychodzisz tudzież
tak pozostał w hacjendy. Zamknął się w własnym pokoju,
i zajął się wprowadzenie swoje sprawy zgoda. Passepartout
stale wstąpił a zszedł po schodach. Godziny
były długo na niego. Słuchał w drzwiach własnego pana, a
spojrzał z wykorzystaniem dziurkę od klucza, bez mała miał pełne prawo naprawdę
do zrobienia, a niby się bał, że garść strasznego potęga
się zdarzyć w każdej chwili. Czasami myślał o Fix, jednak
już nie w gniewie. Fix, podobnie jak cały błękitna planeta, był
pomylić się w Phileas Fogg, a nie tylko spełnił swój obowiązek w
śledzenia i aresztowania go; jak on, Passepartout.... To
że prześladuje go, a on nigdy nie przestała przeklinając
nieszczęśliwy głupota.
Znalezienie się zbyt nędzne pozostać sam,
zapukał do drzwi Aouda jest, poszedł do swojego pokoju, z siedzibą
Już sam, bez słowa, w kącie, i spojrzał ponuro
na młodą kobietę. Aouda bez ustanku zamyślony.

Strona 324
Naokoło świata w 80 dni
324
z
339
O wpół do siódmej wieczorem pan Fogg przesłanym
wiem, czy by go uzyskać Aouda, a w kilka chwil
znalazł się sam na sam z niej.
Phileas Fogg wziął krzesło i usiadł w pobliżu
ognisko, naprzeciwko Aouda. Nie emocje widoczne stało na jego
twarz. Fogg powrócił był dokładnie Fogg, który odszedł
z dala; nie był taki sam spokój, samo niecierpiętliwości.
Siedział kilka minut w milczeniu; następnie, gięcie
oczy na Aouda, "Pani", rzekł, "mnie za przeproszeniem
do wniesienia do Anglii?
"Ja, Pan Fogg! odpowiedział Aouda, sprawdzając pulsacje
jej serce.
"Proszę, pozwól mnie skończyć, " wrócił pan Fogg. 'Gdy ja
postanowiła wnieść cię daleko odkąd kraju, w którym
stało się tak niebezpieczne dla ciebie, jestem bogaty i opierać się oddanie
część mojego szczęścia do Państwa dyspozycji; nie wcześniej
Istnienie byłby wolny i szczęśliwy. Ale teraz jestem
zrujnowany. '
"Wiem, kobiety Fogg, " odpowiedział Aouda; "i proszę was w
moja kolej, będziesz mnie wybaczyć za to, że poszliśmy za Tobą,
i-kto zna? -dla które, być może, opóźnione cię,
w ten sposób przyczynił się do ruiny?

Strona 325
Dookoła świata w 80 dni
325
z
339
"Szanowna Pani, nie może pozostać w Indiach, a swoje
bezpieczeństwa może być przyznana jedynie poprzez wprowadzenie aż do takiej
zdystansować, że twoi prześladowcy nie mógł ciebie. "
"Tak, panie Fogg", wznowione Aouda, "nie zadowala się
uratowanie mnie od chwili strasznej śmierci, pomyślałem sobie
zobowiązany do zapewnienia należący do mnie komfort w obcym danym kraju?