FishyJoe on 15 July 2008
I don't think that any of the companies 'pay' in the traditional sense. Often these deals are negotiated through licensing waivers and marketing agreements. The licensing is obvious, they simply reduce the console licensing fees. As for marketing, the company might agree to spend a certain amount in advertising and promotion for the product.
