Video Game Franchise with Best OST?

[HoloDust]

Depends.
If it's OST that stands on its own, without actual games, then my pick is Zelda.
If it's OST which is one of the key ingredients for overall feel of games in that franchise, then Interplay's Fallout.