Should subscription games allow you to buy DLC? Loosing access on game expiry

[Leynos]

You can buy DLC for PS Plus games and play it. Not sure why it didn't work tho. I did it for Destroy All Humans 2. After I finished it I went and bought the physical.