Tober on 25 April 2025
In this interview Andy Serkis described that the motion capture was done before he did the voice lines. Indicating that the motion capture was done with the French actors. This would explain why sometimes the lipsync might seem off because well French is different to English.
Source: https://www.youtube.com/watch?v=NsIxIscWsz4
