First game that comes to mind is Fallout 4. Releasing just months after Witcher 3 really started to show how deep the cracks were in Bethesda Game Studios design as far as modernizing.
I still enjoyed many aspects of the game. The commonwealth was still a fun open world to explore, combat was vastly improved, and there was nothing outright bad about the game outside of a middling main story, which who plays BGS games for the main story anyway, but throughout my playthrough there was always the itch in the back of my mind that there was nothing the game did better than Witcher 3 outside of maybe setting and atmosphere.
You called down the thunder, now reap the whirlwind