Apparently according to the TGA terms, remasters, expansions, DLCs, and even game seasons were always eligible for GOTY.
The fact that they felt the need to mention it suggests SotE not only has the votes to make it but it's a serious contender. Also, it means Phantom Liberty got snubbed.