The Rogue Squadron games looked like they could have been on the XBox 360.
Star Fox Adventures still looks good today.
Resident Evil Remake had perfect use of pre-rendered environments
The Metroid Prime games used an insane amount of polygons for that generation.
Cell-shaded games like Wind Wker and Viewtiful Joe are timeless.