Thankfully there’s a wealth of RPGs to try.
I’m just going to throw a list of games that grabbed my attention in your direction.
NEO: The World Ends With You, Grandia, Sea of Stars, Tactics Ogre.
Etrian Odyssey III, Live A Live, Moon: Remix RPG, Unicorn Overlord.
Cassette Beasts, and Dicey Dungeons.
_
Shin Megami Tensei V: Vengeance is worth watching to see if that elevates the series enough to earn your play time.