There are a lot of console games from the 21st century that work well in the arcade with a little adaptation (or no adaptation):
Mario Kart 8
Super Smash Bros Ultimate
Puyo Puyo Tetris
Killer Queen
Castle Crashers
Scott Pilgrim vs the World
Streets of Rage 4
Sonic Mania
Any 2D Mario from the past 20 years
Cadence of Hyrule
Rhythm games in general
curl-6 bet me that PS5 + X|S sales would reach 56m before year end 2023 and he was right.
My Bet With curl-6
My Threads:
Master Thread, Game of the Year/Decade
Switch Will Be #1 All Time
Zelda Will Outsell Mario (Achieved)
How Much Will MH Rise sell?
My Bet With Metallox