Judging by the time investment you made in other games, I'd say Final Fantasy IV would be a good starting point, it's about 20 hours long and the story is very enjoyable. It should give you a good idea of how much you enjoy the series. Starting with VI could be another option, you're looking at about 35 hours for that one.
Signature goes here!