There are a few thing in the game that annoy me one is creatures disappearing right in front of you it is especially annoying if you are hunting/fighting a creature and having spent time shooting/hitting them need one more to finishing shot/blow and your blow goes right through it as it disappears right in front of you.
item selection is another it needs to be more sortable and not just lump disparate items together, besides the need for streamlining the main item screen, an example is attaching items to my arrows rather than flicking through numerous items to find the next attachment when the one I'm using has run out or isn't suitable, the the game should allow me to select the arrow attachment items so only the items I have selected show up when I scroll through the attach button.
I would also like the ability to be able to pick stuff up from horse back like you can in Horizon.
I'm sure there is other stuff that will come to mind till then please tell us what you think of my gripes/suggestions and what if any do you have.
Research shows Video games help make you smarter, so why am I an idiot