I think most people do agree with Shika's core point of Xbox getting more JP games in game pass, as variety is what game pass is all about. I mean Xbox did say JP was one of their fastest growing regions. I think the frustration comes from the sheer panic everytime JP games leave gamepass, after what many would call a historic JP Game pass month we just had in Jan where Xbox got 2 personas, Monhun, the first ever internal JP game from Xbox, and even jojo.
Then we have the games already announced coming that Ryuu graciously listed, plus a few rumored JP games like Ys VIII and Octo 2. And I'm willing to bet there's even more unannounced or known. I think Game Pass will be good on JP games tbh, and if it isn't then we'd need a discussion when we start getting to that point. it's the games that can't secure a deal or just don't want to come to xbox at all, which as the xbox community need to support these smaller niche titles if we want to see them because they are going by sales. Anyways, I dont see anything wrong with discussing JP games leaving and look at all the convo it sparked lol