Some games are just shit at configurations. Binary Domain is broken as shit for controller support. Xbox or PlayStation controllers I just could not get them to work with a proper configuration. I jumped through a bunch of hoops and the only controller I could get working right was the Switch Pro Controller on a 2012 PC game. Go figure. Some games only offer partial controller support.