Just stop buying them, at least at launch for full price.
Last broken game I bought was cyberpunk 2077... It ran well for me on the series X but I understand that it wasn't the case for the majority of people.
I'm not buying the next cdpr game at launch as a result. I'll wait until all cyberpunk 2077 dlc launches too and get them in a bundled deal.
I haven't bought a game new since, about a year and a half later.