The Verge did a few tests comparing PS5's SSD to slower SSDs in the expansion slot.
https://www.theverge.com/2021/8/4/22608153/ps5-ssd-speed-test-storage-expansion-m2-playstation-5
S50 Lite: 3,900MB/s reads and 3,200MB/s writes
Sabrent Rocket: 5,000MB/s
Of course while it's doable for now, it's better to buy a SSD that exceeds expectations even if it costs more than buying a SSD that's below expectations just in case there are games that may require the full bandwidth.
PC Specs: CPU: 7800X3D || GPU: Strix 4090 || RAM: 32GB DDR5 6000 || Main SSD: WD 2TB SN850