Nah totally different audiences.
Steam hardware are for PC users who are invested in that ecosystem and Nintendo for theirs. Granted some PC gamers who also bought Nintendo consoles might instead invest in these new mini portable PC's going forward, it won't affect Nintendo sales in any meaningful way.