Yeah I do if it's a good game. Bought all story dlc for Metro: Exodus for example and it doesn't bother me at all that I don't own the game anymore. Forza Horizon 4 expansions, Minecraft Dungeons dlc etc.
edit. I agree with you Kingdom Come truly is a gem. If you didn't play all the dlc yet you should, especially Woman's Lot.