Does the link work for you now?
No you're right, the site does not exist. That is so weird, I really don't understand the issue they are having. Sony just should have packed this adaptor in the box with the PS5 to begin with.
For myself, I followed the link on Twitter that Shu gave on the first day last week and the serial number and my Canadian address went through with a confirmation email from Sony.