When you typed the "except you don't buy the game" should have been a dead giveaway for you. Lol.
So if I give you the game for free, it is backwards compatible?
In fact you cannot play BC games without an internet connection on XBox One. The disc is useless on its own.
And games sold on GOG are not BC either on PC?