Not necessarily like PC with all those settings for the player choice, but at least some 2 or 3 pre-set modes already tested, like letting player choosing between better visuals and 30fps and 60fps and lower graphical settings. I know some games already give those options, but playing mostly on pc lately I kinda find wrong that on consoles people do not get to choose.
And for the argument that console are meant to be simpler, and therefore not having options are part of being Simple, console gaming got more complicated last decade already, with patches, dlcs, enhanced consoles and mandatory installations.
So, what do you say would speak against a single button that reveals all the advanced options games usually have when they're not on consoles?
If you demand respect or gratitude for your volunteer work, you're doing volunteering wrong.