Taxes vary by state but sometimes cities can charge a special tax to pay for something. For example when a sports team builds a stadium and gets hundreds of millions in funding from the government, the government will add a tax on certain things to pay for that. Never vidya games though.
Tax here is 8.25%. So on a $59.99 game I typically pay $64 or so.