For me the bathroom is the silliest question, but well I'm man and don't feel threatened there.
Every reasonable public bathroom I've used is individual for n2 (and in female case n1 as well), and usually the male one for n1 have some separation so one doesn't look to another genitalia. So the privacy is the same doesn't matter if other people there are male, female, trans or any other.
So if one would even bother to restrict bathroom (as law usually does) public appearance would be the more relevant, not because of genitalia not being relevant, just because people would be comfortable (or not) based on how you look.

duduspace11 "Well, since we are estimating costs, Pokemon Red/Blue did cost Nintendo about $50m to make back in 1996"
http://gamrconnect.vgchartz.com/post.php?id=8808363
Mr Puggsly: "Hehe, I said good profit. You said big profit. Frankly, not losing money is what I meant by good. Don't get hung up on semantics"
http://gamrconnect.vgchartz.com/post.php?id=9008994
Azzanation: "PS5 wouldn't sold out at launch without scalpers."







