Wow, not even any sort of "Definitive edition" or remaster something like that? That sounds pretty bad tbh.
How many games get released in 3 consecutive console generations anyways? The only example I can think of really is FIFA 14 (which got released as the last ever PS2 game, the PS3 and as a launch game for the PS4. Though in fairness FIFA is more impressive in a way since it was released simultaneously in the 3 generations (which really speaks to the longevity of the PS2)