Lufia on snes was a turn based rpg, got a remake on ds: graphic/art sytle/control completely changed, gameplay: action rpg and the main story: remain the same as the original. That is what we call a remake. Name me an example of a JRPG remake which had the main plot completely changed from the original???
Final Fantasy XIV
Ah, an update port? Now it somehow is a remake because you said so. WOW