Dying Light had one of the best DLC packs I have ever seen. It was almost like an entirely new game and added so much to the experience.
Prince of Persia reboot on PS3 was hands down the worst. Not because of the content, but because it was basically the last 10% of the game and ending locked behind an additional paywall. Horrible practice and added little to the experience overall.