Most bc games get a performance boost. On Xbox One X, some are even bumped up to 4k. You're going to have to look at each game individually to see if there are any improvements, though.
The problem is xbox one X would be too much of an investment. Dont care for 4k. But having them on 1080 at 30fs would be amazing.