The decline in Switch Lite HW could be attributed to several things but key part the past few weeks has definately been the Pokemon version of Lite releasing this friday.
I expect Lite sales to > OG Switch next week.
Lite will be a key factor during the holidays, we'll see how ratio is then but I think it's gonna look very differently than now.